殺到 nghĩa là gì?

殺到 nghĩa là đổ xô; tràn ngập; lũ lụt.

Cách đọc của 殺到 là gì?

Cách đọc: さっとう / sattou.

その本の注文が殺到した。 — Đơn đặt hàng cuốn sách đó đã tăng vọt.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

殺到 [Sát Đáo]

さっとう

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 36000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

đổ xô; tràn ngập; lũ lụt

JP: その本ほんの注文ちゅうもんが殺到さっとうした。

VI: Đơn đặt hàng cuốn sách đó đã tăng vọt.

人々ひとびとが出口でぐちへ殺到さっとうした。

Mọi người đã ùa về phía lối ra.

結婚けっこんの申もうし込こみが殺到さっとうした。

Có rất nhiều lời cầu hôn.

その教師きょうしには質問しつもんが殺到さっとうした。

Vị giáo viên đó đã nhận được rất nhiều câu hỏi.

群集ぐんしゅうは門もんに向むかって殺到さっとうした。

Đám đông đã ùa về phía cổng.

先さきを争あらそって人ひとが出口でぐちに殺到さっとうした。

Mọi người đã xô đẩy nhau để chạy ra cửa.

同時どうじに少年しょうねんたちはドアに殺到さっとうした。

Cùng một lúc, các cậu bé đã ùa vào cửa.

事故じこについての問とい合あわせが殺到さっとうしている。

Có rất nhiều yêu cầu thông tin về vụ tai nạn.

事務所じむしょに彼かれへのファンレターが殺到さっとうしている。

Văn phòng đang nhận được rất nhiều thư hâm mộ gửi cho anh ấy.

電話でんわが殺到さっとうしておりまして、お待まちいただいて申もうし訳わけございません。

Chúng tôi đang nhận được rất nhiều cuộc gọi, xin lỗi vì đã để bạn chờ.

開店かいてんと同時どうじに限定げんてい品ひんに客きゃくが殺到さっとうした。

Khi cửa hàng mở cửa, khách hàng đã ùa vào mua sản phẩm giới hạn.

殺

Sát giết; giảm

到

Đáo đến; tiến hành; đạt được; đạt tới; dẫn đến