死ぬほど [Tử]
死ぬ程 [Tử Trình]
しぬほど
Cụm từ, thành ngữ
đến chết (chán, sợ, v.v.); đến mức điên cuồng; rất nhiều; chết thèm (ví dụ: một ly nước)
JP: この仕事、死ぬほどしんどい。
VI: Công việc này vô cùng vất vả.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
死ね!
Chết đi!
死んじゃやだ。
Tôi không muốn chết.
死ぬな!
Đừng chết!
死にたいくらいだ。
Tôi muốn chết quá!
死なないで。
Đừng chết.
死にたい。
Tôi muốn chết.
死んだ。
Đã chết.
死にたくないだけだよ。
Tôi chỉ không muốn chết mà thôi.
死にたくない。
Tôi không muốn chết.
死んでしまいたい!
Tôi muốn chết mất!