歴史的
[Lịch Sử Đích]
れきしてき
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Tính từ đuôi na
lịch sử; truyền thống
JP: 彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
VI: Anh ấy đã nghiên cứu tài liệu lịch sử để giải câu đố đó.
Tính từ đuôi na
lịch sử
JP: 彼は歴史的な航海に出かけた。
VI: Anh ấy đã lên đường cho một chuyến hải trình lịch sử.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
Lịch sử của loài người về bản chất là lịch sử của tư tưởng.
彼は歴史的な航海に出た。
Anh ấy đã lên đường cho một chuyến hải trình lịch sử.
その物語は歴史的真実に近い。
Câu chuyện đó gần với sự thật lịch sử.
客観的な歴史は存在するだろうか。
Liệu có tồn tại lịch sử khách quan không?
一般的にいえば、歴史は繰り返す。
Nói chung, lịch sử lặp lại.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
Từ quan điểm khoa học nghiêm ngặt, lịch sử không thể được coi là một khoa học.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
Chúng ta có một di sản lịch sử phong phú.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
Đây là nghiên cứu lịch sử về sự ra đời của phong cách kiến trúc độc đáo của anh ấy.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Những người sử dụng dĩa, về mặt lịch sử, luôn là thiểu số.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
Đội tuyển bóng đá quốc gia của chúng tôi đã thua đậm trong một trận đấu lịch sử.