概して言えば [Khái Ngôn]
がいしていえば
Cụm từ, thành ngữ
nói chung; tổng thể; nhìn chung
JP: 概していえば、この種の問題では直接人々と関わる人が好きだ。
VI: Nói chung tôi thích những người tham gia trực tiếp vào loại vấn đề này.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
概して言えば、彼女の言うことは正しい。
Nói chung những gì cô ấy nói là đúng.
概して言えば、女性は男性より長生きだ。
Nói chung phụ nữ sống thọ hơn đàn ông.
概して言えば、当地の気候は温和です。
Nói chung khí hậu ở đây là ôn hòa.
概して言えば、日本の天候は温暖です。
Nói chung thời tiết ở Nhật Bản là ấm áp.
概して言えば、その国の気候は厳しい。
Nói chung khí hậu của quốc gia đó là khắc nghiệt.
概して言えば、アメリカ人はとてもコーヒーが好きだ。
Nói chung người Mỹ rất thích uống cà phê.
概して言えば、親子の関係は本質的には教えることを基礎としている。
Nói chung mối quan hệ cha mẹ và con cái dựa trên nền tảng giáo dục.