業者
[Nghiệp Giả]
ぎょうしゃ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ chung
thương nhân; người buôn bán; doanh nhân; công ty; nhà cung cấp; nhà sản xuất; nhà thầu
JP: あぶく銭を稼ごうとする開発業者たちよ。
VI: Các nhà phát triển đang cố gắng kiếm tiền bằng cách lợi dụng cơ hội.
Danh từ chung
đồng nghiệp; người cùng ngành
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼女は不動産業者です。
Cô ấy là một nhà môi giới bất động sản.
業者が造花の花束を届けて飾っている。
Nhà cung cấp đã giao và trang trí bó hoa nhân tạo.
案の定、あの業者今日になって泣きついてきたよ。
Đúng như dự đoán, hôm nay nhà cung cấp kia đã đến khóc lóc nhờ vả.
不動産業者には独立した仲買人がたくさんいる。
Có nhiều môi giới bất động sản độc lập.
国際貿易業者はどうにか切り抜けようと頑張っています。
Các thương nhân quốc tế đang cố gắng vượt qua khó khăn.
我々は価格について業者と相談がまとまった。
Chúng tôi đã thống nhất được với nhà cung cấp về giá cả.
その製造業者は、避けられない危機を乗り切る手助けをしてくれる、金をもった、さる金融業者をみつけた。
Nhà sản xuất đó đã tìm được một nhà tài chính giàu có để giúp vượt qua khủng hoảng không thể tránh khỏi.
我々は海外の業者からの競争に直面している。
Chúng tôi đang đối mặt với sự cạnh tranh từ các nhà cung cấp nước ngoài.
卸売り業者は取引から手を引こうとするかもしれません。
Nhà bán buôn có thể cân nhắc rút khỏi giao dịch.
なぜ、ライバルの同業者にまでも公開しているのか。
Tại sao lại công khai cả với đối thủ cạnh tranh trong cùng ngành nghề?