本件 [Bản Kiện]
ほんけん
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Danh từ chung

vấn đề này; trường hợp này

JP: 本件ほんけんについての率直そっちょくなご意見いけんをお聞きかせください。

VI: Xin vui lòng cho chúng tôi biết ý kiến thẳng thắn của bạn về vấn đề này.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

本件ほんけんは明日あした彼かれがご返信へんしんするまでに、保留ほりゅうさせていただきます。
Chúng tôi sẽ hoãn vấn đề này cho đến khi anh ấy trả lời vào ngày mai.

Hán tự

本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục