期待はずれ nghĩa là gì?

期待はずれ nghĩa là thất vọng; hụt hẫng.

Cách đọc của 期待はずれ là gì?

Cách đọc: きたいはずれ / kitaihazure.

結果はかなり期待外れだった。 — Kết quả khá là thất vọng.

Danh từ chung; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

きたいはずれ

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

thất vọng; hụt hẫng

JP: 結果けっかはかなり期待きたい外はずれだった。

VI: Kết quả khá là thất vọng.

彼かれの作品さくひんは期待きたいはずれでした。

Tác phẩm của anh ấy đã thất vọng.

選手せんしゅたちは期待きたいはずれだった。

Các vận động viên đã thất vọng.

この大学だいがくでの生活せいかつは全まったく期待きたいはずれだ。

Cuộc sống tại trường đại học này hoàn toàn không như tôi mong đợi.

今日きょうのＡＢＣ交響こうきょう楽団がくだんの演奏えんそうは期待きたいはずれだった。

Màn trình diễn của dàn nhạc giao hưởng ABC hôm nay thật thất vọng.

なんらかの理由りゆうで彼かれらのフランスでの休暇きゅうかは期待きたいはずれだった。

Vì một số lý do, kỳ nghỉ ở Pháp của họ đã thất vọng.

期待きたいしていたんだけど、あのレストランは、はずれだった。

Tôi đã kỳ vọng, nhưng nhà hàng đó thật thất vọng.

鉦かねや太鼓たいこで探さがしあてた割わりには、あいつ期待きたいはずれだったよな。

Sau bao nhiêu công sức tìm kiếm bằng cồng chiêng trống, hắn thật là thất vọng.

要ようするに、彼かれの新あたらしい小説しょうせつは期待きたいはずれのつまらない作品さくひんと言いえる。

Nói tóm lại, cuốn tiểu thuyết mới của anh ấy là một tác phẩm nhạt nhẽo, đáng thất vọng.