明かへん nghĩa là gì?

明かへん nghĩa là vô dụng; không tốt; vô vọng.

Cách đọc của 明かへん là gì?

Cách đọc: あかへん / akahen.

あかへん – 明かへん・明へん

あけへん – 明けへん・明へん

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

🗣️ Phương ngữ Kansai

vô dụng; không tốt; vô vọng

私わたしたち二人ふたりだけじゃぁ、埒らちが明あかないね。

Chỉ có hai chúng ta thôi thì không giải quyết được gì đâu.

お前まえと話はなしをしてても埒らちが明あかん！店長てんちょうを呼よべ！

Nói chuyện với bạn cũng không đi đến đâu, gọi quản lý đến đây!

あなたと話はなしてても埒らちが明あかないわ。もう、お好すきなように。

Nói chuyện với bạn cũng không đi đến đâu, tùy bạn thôi.