文句をつける nghĩa là gì?

文句をつける nghĩa là phàn nàn; khiếu nại.

Cách đọc của 文句をつける là gì?

Cách đọc: もんくをつける / monkuwotsukeru.

我々の新しい計画には誰も文句を付けられない。 — Không ai có thể phàn nàn về kế hoạch mới của chúng ta.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

もんくをつける

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

phàn nàn; khiếu nại

JP: 我々われわれの新あたらしい計画けいかくには誰だれも文句もんくを付つけられない。

VI: Không ai có thể phàn nàn về kế hoạch mới của chúng ta.

彼かれはいつもあれこれと文句もんくをつける。

Anh ấy lúc nào cũng phàn nàn về điều này điều kia.

彼かれは何なにでも僕ぼくのすることに文句もんくをつける。

Anh ấy cứ than phiền về mọi thứ tôi làm.

君きみの仕事しごとに文句もんくをつけても気きを悪わるくしないでくれ。

Đừng giận nếu tôi có ý kiến về công việc của bạn.