整った nghĩa là gì?

整った nghĩa là ngăn nắp.

Cách đọc của 整った là gì?

Cách đọc: ととのった / totonotta.

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ.

整った [Chỉnh]

ととのった

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ

ngăn nắp

準備じゅんび万端ばんたん整ととのっています。

Mọi chuẩn bị đã sẵn sàng.

部屋へやはきちんと整ととのっている。

Phòng được sắp xếp ngăn nắp.

お部屋へやの準備じゅんびが整ととのいました。

Phòng đã được chuẩn bị xong.

準備じゅんびは整ととのっていますか？

Mọi thứ đã sẵn sàng chưa?

すべてきちんと整ととのっている。

Mọi thứ đều được sắp xếp gọn gàng.

準備じゅんびが整ととのったらさっそく実践じっせんだ。

Chuẩn bị xong xuôi thì bắt tay vào thực hiện ngay.

旅行りょこうの準備じゅんびは全すべて整ととのいましたか。

Bạn đã chuẩn bị xong cho chuyến đi chưa?

列車れっしゃが発車はっしゃする準備じゅんびが整ととのった。

Đoàn tàu đã sẵn sàng khởi hành.

さあパーティーの準備じゅんびがすべて整ととのいました。

Nào, chuẩn bị cho bữa tiệc đã sẵn sàng hết rồi.

大型おおがた台風たいふうへの万全ばんぜんの態勢たいせいが整ととのいました。

Đã sẵn sàng tất cả để đối phó với siêu bão.