敢えて
[Cảm]
あえて
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Trạng từ
⚠️Thường chỉ viết bằng kana
cố ý; dám làm; chủ ý
JP: あえて彼の意見を支持した。
VI: Tôi đã dũng cảm ủng hộ ý kiến của anh ấy.
Trạng từ
⚠️Thường chỉ viết bằng kana
📝 dùng với động từ phủ định
không nhất thiết; không đặc biệt
Trạng từ
⚠️Thường chỉ viết bằng kana ⚠️Từ cổ
📝 dùng với động từ phủ định
chắc chắn không
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
敢えてやってみた。
Tôi đã cố tình thử.
敢えて危ない橋を渡ることにした。
Tôi đã quyết định mạo hiểm.
恋は欲すれば、どの様な事をも敢えてするもの。
Khi yêu, người ta dám làm bất cứ điều gì.
私は危険を犯して敢えてソニーの株を500株買った。
Tôi đã liều lĩnh mua 500 cổ phiếu của Sony.