教科書問題 [Giáo Khoa Thư Vấn Đề]
きょうかしょもんだい
Danh từ chung
tranh cãi về sách giáo khoa (ví dụ: sách lịch sử tránh đề cập đến các hành động quân sự của Nhật Bản, v.v.)
JP: 現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
VI: Hiện tại, vấn đề sách giáo khoa đang phát triển thành một vấn đề quan trọng liên quan đến quan hệ giữa chính phủ Hàn Quốc và Nhật Bản.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
Mối quan hệ Nhật-Trung đang sóng gió do vấn đề sách giáo khoa, nhận thức lịch sử và việc thủ tướng thăm đền Yasukuni.