政権 [Chánh Quyền]
せいけん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000

Danh từ chung

chính quyền; quyền lực chính trị

JP: 彼かれの政権せいけんはきっと崩壊ほうかいする。

VI: Chính quyền của anh ấy chắc chắn sẽ sụp đổ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

政権せいけんのたらい回まわしは反対はんたいだ。
Tôi phản đối việc chuyển giao quyền lực liên tục.
時代遅じだいおくれのその政権せいけんは崩壊ほうかい寸前すんぜんだ。
Chính quyền lỗi thời đó sắp sụp đổ.
中国ちゅうごくでは1949年せんきゅうひゃくよんじゅうきゅうねんに共産党きょうさんとうが政権せいけんを取とった。
Tại Trung Quốc, Đảng Cộng sản đã nắm quyền vào năm 1949.
選挙せんきょの結果けっかその党とうは政権せいけんの一角いっかくを占しめた。
Kết quả bầu cử đã khiến đảng đó chiếm một góc quyền lực trong chính phủ.
独裁どくさい政権せいけんは人権じんけん侵害しんがいの前科ぜんかについて非難ひなんを受うけました。
Chế độ độc tài đã bị chỉ trích vì có tiền án vi phạm nhân quyền.
ミャンマーは軍事ぐんじ独裁どくさい政権せいけんに支配しはいされている。
Myanmar đang bị chế độ độc tài quân sự kiểm soát.
反乱はんらん軍ぐんの兵士へいしが政権せいけんを打倒だとうする野望やぼうを隠かくしていた。
Lính nổi loạn đã giấu tham vọng lật đổ chính quyền.
だが、レーガン政権せいけんと最高さいこう裁判所さいばんしょに潰つぶされる前まえでさえ、ＯＳＨＡは茶番ちゃばんであった。
Tuy nhiên, ngay cả trước khi bị chính quyền Reagan và Tòa án Tối cao đánh bại, OSHA đã là một trò hề.
１６０３年せんろっぴゃくさんねん、ジェームズ一世いっせいが政権せいけんの座ざについたとき、フットボールは再ふたたび許可きょかされたのです。
Năm 1603, khi James I lên nắm quyền, bóng đá lại được phép chơi.
あの人ひとによって、大統領だいとうりょうが戯画ぎが化かされ、政権せいけんの権威けんいと綱紀こうきが乱みだされてはなるまい。
Người đó đã biến tổng thống thành trò cười, làm mất uy tín và kỷ cương của chính quyền.

Hán tự

政
Chánh chính trị; chính phủ
権
Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi