支配下 [Chi Phối Hạ]

しはいか

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

dưới sự kiểm soát (của); dưới sự thống trị (của)

JP: 禁酒きんしゅほうのしかれていた時代じだいに、酒類しゅるい密輸入みつゆにゅうわるどい商売しょうばいうでずくで自分じぶん支配しはいにおくために、てきたちは、おたがいにころしあっていた。

VI: Trong thời kỳ cấm rượu, các băng đảng đã chiến đấu để kiểm soát buôn lậu rượu bằng vũ lực và đã giết lẫn nhau.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

かれらは暴君ぼうくん支配しはいにあった。
Họ đã sống dưới sự cai trị của một bạo chúa.
このくに隣国りんごく支配しはいにあった。
Đất nước này đã từng nằm dưới sự cai trị của nước láng giềng.
そのくにてき支配しはいにある。
Quốc gia đó đang nằm dưới sự kiểm soát của kẻ thù.
インドはだいえい帝国ていこく支配しはいにあった。
Ấn Độ từng nằm dưới sự cai trị của Đế quốc Anh.
専制せんせい政治せいじによる支配しはいもとで、つみのない人々ひとびと市民しみんけん剥奪はくだつされた。
Dưới chế độ độc tài, những người vô tội đã bị tước quyền công dân.