持たせる [Trì]
もたせる
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
cho ai đó giữ
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
cho ai đó mang
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
giữ gìn
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
bắt ai đó trả tiền
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
làm ai đó hy vọng
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
そんなに気を持たせないで。
Đừng làm tôi hiểu lầm như thế.
使用人に手紙を持たせて伺わせます。
Tôi sẽ gửi người hầu mang thư đến hỏi thăm bạn.
あなたの荷物を持たせて下さい。
Hãy để tôi mang hành lý của bạn.
弟にあなたの鞄を持たせましょう。
Hãy để em trai tôi cầm giúp bạn cái túi.
彼に花を持たせてやった。
Tôi đã cho anh ấy cầm hoa.
この金で月末まで持たせないとな。
Tôi phải xoay sở với số tiền này cho đến cuối tháng.
このことが彼女に疑念を持たせた。
Điều này đã khiến cô ấy nghi ngờ.
子供に必要以上のお金を持たせてはならない。
Không nên cho trẻ quá nhiều tiền.
その重い荷物を私に持たせて下さい。
Hãy để tôi mang hộ cái túi nặng đó.
彼はそのとき、お金の持ちあわせがなかった。
Lúc đó, anh ấy không có tiền mặt.