抽象的 [Trừu Tượng Đích]
ちゅうしょうてき
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000

Tính từ đuôi na

trừu tượng

JP: あなたの説明せつめいは私わたしには抽象ちゅうしょう的てきすぎます。

VI: Lời giải thích của bạn quá trừu tượng đối với tôi.

Trái nghĩa: 具象的; 具体的

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

幸福こうふくの観念かんねんはきわめて抽象ちゅうしょう的てきだ。
Khái niệm về hạnh phúc rất trừu tượng.
彼かれの考かんがえ方かたは具体ぐたい的てきでも抽象ちゅうしょう的てきでもなかった。
Tư tưởng của anh ấy không phải cụ thể cũng không phải trừu tượng.
彼かれの考かんがえは具体ぐたい的てきでも抽象ちゅうしょう的てきでもなかった。
Ý tưởng của anh ấy không phải cụ thể cũng không phải trừu tượng.
善良ぜんりょうさは抽象ちゅうしょう的てき、親切しんせつな行為こういは具体ぐたい的てきである。
Lòng tốt là trừu tượng, hành động tử tế là cụ thể.
彼かれらは抽象ちゅうしょう的てきな推論すいろんに興味きょうみを持もっている。
Họ quan tâm đến suy luận trừu tượng.
彼かれの演説えんぜつは抽象ちゅうしょう的てきなので私わたしには理解りかいできない。
Bài phát biểu của anh ấy quá trừu tượng nên tôi không hiểu được.
抽象ちゅうしょう的てきな芸術げいじゅつには理解りかいしにくいものがある。
Nghệ thuật trừu tượng có những điều khó hiểu.
彼かれにとって、飢うえというのは抽象ちゅうしょう的てきな概念がいねんであった。彼かれには常つねに十分じゅっぷんな食料しょくりょうがあったからだ。
Đối với anh ấy, đói là một khái niệm trừu tượng vì anh ấy luôn có đủ thức ăn.
批評ひひょう家かはこれまでに述のべた特徴とくちょうづけはすべて非常ひじょうに抽象ちゅうしょう的てきであると反論はんろんするかもしれない。
Nhà phê bình có thể phản bác rằng mọi đặc điểm mà tôi đã nêu đều rất trừu tượng.

Hán tự

抽
Trừu nhổ; kéo; trích xuất; xuất sắc
象
Tượng voi; hình dạng
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

Từ liên quan đến 抽象的