打ち [Đả]
ぶち
Tiền tố
⚠️Thường chỉ viết bằng kana
thêm nhấn mạnh vào động từ sau hoặc chỉ ra rằng hành động được thực hiện mạnh mẽ hoặc bạo lực
🔗 ぶっ; ぶち壊す
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
雨が窓を打った。
Mưa đập vào cửa sổ.
トムは三塁打を打った。
Tom đã đánh một cú ba gôn.
打ち間違いです。すみません。
Tôi đã gõ nhầm, xin lỗi.
クッキーは寝返りを打った。
Cookie đã lật người.
牡丹餅で腰打つ。
Đập mông xuống đất vì bánh mochi.
よし、それで手を打とう。
Được, chúng ta bắt tay như vậy.
彼は速球をバットで打った。
Anh ấy đã đánh bóng chày với tốc độ cao.
彼は相手を打ち負かした。
Anh ấy đã đánh bại đối thủ.
彼はバットでボールを打った。
Anh ấy đã đánh bóng bằng gậy.
雉も鳴かずば打たれまい。
Nếu kẻng không kêu, nó sẽ không bị bắn.