手前 nghĩa là gì?

手前 nghĩa là trước mặt.

Cách đọc của 手前 là gì?

Cách đọc: てまえ / temae.

Ví dụ dùng 手前 là gì?

手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。 — Tòa nhà kính phía trước là khu vườn hoa hồng. Nó được làm thành nhà kính, bạn có thể ngắm hoa hồng bất cứ lúc nào.

手前 (temae): trước mặt | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

てまえ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000

Danh từ chung

trước mặt

JP: 手前てまえのガラス張ばりの建物たてものは薔薇ばら園えんなんです。温室おんしつになっていて、いつも薔薇ばらを観賞かんしょうできるようになってるんですよ。

VI: Tòa nhà kính phía trước là khu vườn hoa hồng. Nó được làm thành nhà kính, bạn có thể ngắm hoa hồng bất cứ lúc nào.

Danh từ chung

gần đến

JP: あの信号しんごうの手前てまえで降おろしてください。

VI: Xin hãy cho tôi xuống trước đèn giao thông kia.

Danh từ chung

thể diện

JP: 自分じぶんの直感ちょっかんが、いかに確たしかなものか自慢じまんした手前てまえ、当あてがはずれた時ときは首くびをやらなければならなくなった。

VI: Sau khi khoe về trực giác chính xác của mình, tôi phải chịu hậu quả khi dự đoán sai.

Danh từ chung

kỹ năng

Danh từ chung

nghi thức trà đạo

🔗 点前・てまえ

Đại từ

⚠️Khiêm nhường ngữ (kenjougo)

tôi

Đại từ

⚠️Từ hoặc ngôn ngữ dành cho nam

📝 dùng cho người dưới

bạn

手前 [Thủ Tiền]

Hán tự