手が空く nghĩa là gì?

手が空く nghĩa là rảnh; có sẵn.

Cách đọc của 手が空く là gì?

Cách đọc: てがあく / tegaaku.

あと１０分で手が空く。 — Chỉ còn mười phút nữa là tôi rảnh.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ku”.

てがあく – 手が空く・手があく

てがすく – 手が空く・手がすく

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ku”

⚠️Thành ngữ

rảnh; có sẵn

JP: あと１０分じゅっぷんで手てが空すく。

VI: Chỉ còn mười phút nữa là tôi rảnh.

Trái nghĩa: 手が塞がる

手ては空あいていますよ。

Tôi rảnh tay đây.

手て、空あいてる？

Bạn đang rảnh không?

今いまなら、手て空あいてるよ。

Bây giờ thì tôi rảnh đây.

彼女かのじょはいつも午後ごご手てが空あいている。

Cô ấy luôn rảnh vào buổi chiều.

トムって今いま、手てが空あいてる？

Tom có rảnh không?

トムは手てが空あいてないと思おもうよ。

Tôi nghĩ Tom không rảnh.

トムって今いま、手てが空あいてるかな？

Tom có rảnh không nhỉ?

彼かれらは手ての空あいた時間じかんの一部いちぶを病人びょうにんの介護かいごにあてている。

Họ dành một phần thời gian rảnh để chăm sóc bệnh nhân.