手が悪い [Thủ Ác]
てがわるい
Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)
Lĩnh vực: Trò chơi bài; mạt chược
⚠️Thành ngữ
bị chia bài xấu
Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)
⚠️Thành ngữ
xấu (chữ viết tay)
Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)
⚠️Thành ngữ
vô lương tâm
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
悪いけど、今手が離せないんだ。
Xin lỗi nhưng tôi không rảnh bây giờ.
今、手が離せないんだ。ほんと、タイミングの悪い奴だな。
Bây giờ tôi không thể rời tay được. Thật là thời điểm tồi tệ.
運転手たちはその事故でだれが悪いのかについて議論を始めた。
Các tài xế bắt đầu tranh luận về ai là người có lỗi trong vụ tai nạn.
「見た目は悪くないがちょっと軽薄そう」な外見とは裏腹に、彼女はいないし、女性に手が早いワケでもない。
Mặc dù có vẻ ngoài "không tệ nhưng hơi hời hợt", anh ta lại không có bạn gái và cũng không phải là người dễ dãi với phụ nữ.