所得税 [Sở Đắc Thuế]
しょとくぜい
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000

Danh từ chung

thuế thu nhập

JP: 所得しょとく税ぜいは控除こうじょ額がくを上回うわまわるいかなる所得しょとくにもかかる。

VI: Thuế thu nhập áp dụng cho mọi khoản thu nhập vượt quá số tiền được khấu trừ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

野党やとうは所得しょとく税ぜい減税げんぜい法案ほうあんを提出ていしゅつした。
Phe đối lập đã đệ trình dự luật giảm thuế thu nhập.
資産しさん家かは高額こうがくの所得しょとく税ぜいを納おさめなければならない。
Người giàu có phải nộp thuế thu nhập cao.
私わたし達たちは収入しゅうにゅうに応おうじて所得しょとく税ぜいを払はらう。
Chúng ta phải đóng thuế thu nhập theo mức thu nhập của mình.
日本にほんでは、通常つうじょう所得しょとく税ぜいは月給げっきゅうから天引てんびきされる。
Ở Nhật Bản, thuế thu nhập thường được trừ trực tiếp từ lương hàng tháng.
実じつに高額こうがくの所得しょとくには特別とくべつ税ぜいが課かせられている。
Thu nhập cao thực sự phải chịu thuế đặc biệt.
税務署ぜいむしょは所得しょとく税ぜいの脱税だつぜいに目めをひからせています。
Cục Thuế đang đặc biệt chú ý đến việc trốn thuế thu nhập.
政府せいふは特とくに高額こうがくの所得しょとくに対たいして特別とくべつ税ぜいを課かすことを決定けっていした。
Chính phủ đã quyết định áp thuế đặc biệt đối với những người có thu nhập cao.

Hán tự

所
Sở nơi; mức độ
得
Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
税
Thuế thuế