我慢ならない nghĩa là gì?

我慢ならない nghĩa là không thể chịu nổi; không thể chịu đựng.

Cách đọc của 我慢ならない là gì?

Cách đọc: がまんならない / gamannaranai.

彼の横柄な態度にはもう我慢ならない。 — Tôi không thể chịu đựng thái độ kiêu ngạo của anh ấy nữa.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

がまんならない

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

không thể chịu nổi; không thể chịu đựng

JP: 彼かれの横柄おうへいな態度たいどにはもう我慢がまんならない。

VI: Tôi không thể chịu đựng thái độ kiêu ngạo của anh ấy nữa.

もう、我慢がまんできるかわかんないよ。

Tôi không biết mình có thể chịu đựng thêm nữa không.

その少女しょうじょは皿洗さらあらいは好すきではなかったが、何なんとか我慢がまんした。

Cô gái không thích rửa bát nhưng đã cố gắng chịu đựng.

我々われわれはそれを我慢がまんするほか仕方しかたがなかった。

Chúng tôi không còn cách nào khác hơn là chịu đựng nó.

今日きょうは市場しじょうに肉にくがなかったから、缶詰かんづめで我慢がまんしなければならない。

Hôm nay chợ không có thịt nên phải chịu khó ăn đồ hộp.

買かい物ものをする暇ひまがなかったので、今晩こんばんはサンドイッチで我慢がまんせねばならなかった。

Vì không có thời gian đi mua sắm, tối nay tôi phải chịu ăn sandwich.