意識を失う [Ý Thức Thất]
いしきをうしなう
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “u”
mất ý thức
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
意識を失いました。
Tôi đã mất ý thức.
彼女は意識を失っています。
Cô ấy đã mất ý thức.
母は事故の現場を見て意識を失った。
Mẹ đã mất ý thức sau khi chứng kiến hiện trường vụ tai nạn.
彼女は事故の現場を見て意識を失った。
Cô ấy đã mất ý thức khi nhìn thấy hiện trường tai nạn.
暑さで多くのランナーが意識を失った。
Cái nóng khiến nhiều vận động viên ngất xỉu.
暑さのため多くのランナーが意識を失った。
Vì cái nóng mà nhiều vận động viên đã ngất xỉu.
母の死を目にしたショックで、意識を失った。
Tôi đã bất tỉnh vì sốc khi chứng kiến cái chết của mẹ.
彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
Cô ấy đã bất tỉnh nhưng vài phút sau đã tỉnh lại.
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
Anh ấy đã bất tỉnh vì đói và mệt, nhưng sau đó đã lấy lại ý thức.
トムは、キッチンの床で意識を失って倒れているメアリーを見つけた。
Tom đã tìm thấy Mary bất tỉnh nằm trên sàn nhà bếp.