恥を忍ぶ nghĩa là gì?

恥を忍ぶ nghĩa là chịu đựng sự xấu hổ.

Cách đọc của 恥を忍ぶ là gì?

Cách đọc: はじをしのぶ / hajiwoshinobu.

恥を忍んで生き永らえるよりむしろ死にたい。 — Thà chết còn hơn sống nhục.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “bu”.

恥を忍ぶ [Sỉ Nhẫn]
恥をしのぶ [Sỉ]

はじをしのぶ

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “bu”

chịu đựng sự xấu hổ

JP: 恥はじを忍しのんで生いき永ながらえるよりむしろ死しにたい。

VI: Thà chết còn hơn sống nhục.

恥

Sỉ xấu hổ; ô nhục

忍

Nhẫn chịu đựng; chịu; giấu; bí mật; gián điệp; lén lút