恐れがある nghĩa là gì?

恐れがある nghĩa là có nguy cơ; có khả năng.

Cách đọc của 恐れがある là gì?

Cách đọc: おそれがある / osoregaaru.

Ví dụ dùng 恐れがある là gì?

いずれにせよ、その隔たりは現実のものであり、実際に役に立つものではあるのだが、同時にそれは誤解を招くおそれのあるものでもある。 — Dù thế nào đi nữa, sự khác biệt đó là thực tế và thực sự hữu ích, nhưng cũng có thể gây hiểu lầm.

恐れがある [Khủng]

Q: 恐れがある thuộc loại từ nào?

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ru” (bất quy tắc).

おそれがある

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru” (bất quy tắc)

có nguy cơ; có khả năng

JP: いずれにせよ、その隔へだたりは現実げんじつのものであり、実際じっさいに役やくに立たつものではあるのだが、同時どうじにそれは誤解ごかいを招まねくおそれのあるものでもある。

VI: Dù thế nào đi nữa, sự khác biệt đó là thực tế và thực sự hữu ích, nhưng cũng có thể gây hiểu lầm.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

雨あめが降ふる恐おそれがある。

Có nguy cơ sẽ mưa.

嵐あらしになる恐おそれがあります。

Có nguy cơ sẽ có bão.

この翻訳ほんやくは誤解ごかいを招まねく恐おそれがあります。

Bản dịch này có thể gây hiểu lầm.

もう少すこし雨あめがひどくなると、洪水こうずいの恐おそれがある。

Nếu mưa to hơn một chút nữa, có nguy cơ lũ lụt.

警察けいさつに捕つかまるような恐おそれがあるのですか。

Có nguy cơ bạn bị cảnh sát bắt không?

僅わずかな不注意ふちゅういが大だい惨事さんじに繋つながる恐おそれがある。

Một chút sơ suất có thể dẫn đến thảm họa lớn.

これは航空こうくう会社かいしゃを倒産とうさんさせる恐おそれがありました。

Điều này có thể khiến hãng hàng không phá sản.

その鳥とりは絶滅ぜつめつの恐おそれがあるといわれています。

Người ta nói rằng con chim đó có nguy cơ tuyệt chủng.

グラスに熱湯ねっとうを入いれると割われる恐おそれがあるので、入いれないでください。

Đừng đổ nước sôi vào ly vì có thể sẽ làm vỡ ly.

嫉妬しっとのない愛あいはあるかもしれぬ。だが恐おそれのともなわぬ愛あいはない。

Có thể có tình yêu không ghen tuông, nhưng không có tình yêu nào không sợ hãi.

恐れがある [Khủng]

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự