恋の病 [Luyến Bệnh]
こいのやまい
Cụm từ, thành ngữDanh từ chung
tương tư
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
恋の病に薬なし。
Tình yêu không có thuốc chữa.
恋は悲しみに満ちた病であり、あらゆる治療をも薬をも受け付けない。
Tình yêu là căn bệnh đầy đau khổ và không chấp nhận bất kỳ sự điều trị hay thuốc men nào.