性に合う nghĩa là gì?

性に合う nghĩa là hợp tính.

Cách đọc của 性に合う là gì?

Cách đọc: しょうにあう / shouniau.

貧乏は彼女の性に合わない。 — Nghèo không phù hợp với tính cách của cô ấy.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “u”.

しょうにあう

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “u”

hợp tính

JP: 貧乏びんぼうは彼女かのじょの性せいに合あわない。

VI: Nghèo không phù hợp với tính cách của cô ấy.

東京とうきょうは私わたしの性せいに合あわない。

Tokyo không phù hợp với tôi.

彼かれらはどうも性せいが合あわない。

Họ dường như không hợp tính.

もったいない精神せいしんは僕ぼくの性せいに合あいませんでした。

Tinh thần tiết kiệm không hợp với tôi.

この土地とちの空気くうきは私わたしの性せいに合あわない。

Không khí ở mảnh đất này không phù hợp với tôi.

机つくえでする仕事しごとはどうも性せいに合あわない。

Công việc làm trên bàn thật sự không hợp với tôi.

他人たにんの悪口わるぐちを言いうのは彼かれの性せいに合あわなかった。

Nói xấu người khác không phù hợp với tính cách của anh ấy.

特とくに早春そうしゅんのロンドンは私わたしの性せいに合あっているようだ。

Có vẻ như London vào đầu xuân rất phù hợp với tôi.

他たのどんな職業しょくぎょうよりも演劇えんげきが彼女かのじょの性せいに合あっている。

Không có nghề nào phù hợp với cô ấy hơn nghề diễn viên.

僕ぼくは自転車じてんしゃで通勤つうきんを試こころみたがついにこれは性せいに合あわなかった。

Tôi đã thử đi làm bằng xe đạp nhưng cuối cùng điều đó không phù hợp với tôi.

このところ、ここの気候きこうはかなり変へんだけど、君きみも知しってのとおり、その方ほうが僕ぼくの性せいに合あっていてね。

Gần đây khí hậu ở đây khá là lạ, nhưng như bạn biết đấy, điều đó lại phù hợp với tôi.