急がば回れ [Cấp Hồi]

急がば廻れ [Cấp Hồi]

いそがばまわれ

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Tục ngữ

dục tốc bất đạt

JP: そういらいらするなよ。いそがばまわれってうだろ。

VI: Đừng nóng vội, vội vàng không qua khỏi khó.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

面倒めんどうなようでも、基本きほんかえって検討けんとうなおしたらどうだろう。いそがばまわれ、というじゃない。
Dù có vẻ phiền phức, sao bạn không xem xét lại từ cơ bản? Có câu "Nếu vội, hãy đi vòng".