忍び寄る nghĩa là gì?

忍び寄る nghĩa là lén lút đến gần.

Cách đọc của 忍び寄る là gì?

Cách đọc: しのびよる / shinobiyoru.

老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。 — Lão niên tiếp cận chúng ta một cách lặng lẽ mà không ai nhận ra.

Động từ Godan - đuôi “ru”; Tự động từ.

忍び寄る [Nhẫn Kí]
忍びよる [Nhẫn]
しのび寄る [Kí]

しのびよる

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 41000

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

lén lút đến gần

JP: 老齢ろうれいは気きづかぬうちに我々われわれに忍しのび寄よる。

VI: Lão niên tiếp cận chúng ta một cách lặng lẽ mà không ai nhận ra.

猫ねこは小鳥ことりに忍しのび寄よった。

Mèo đã lén lút tiến lại gần con chim nhỏ.

いつしか睡魔すいまが忍しのび寄よった。

Lúc nào không hay cơn buồn ngủ đã lẻn đến.

オオカミが羊ひつじの群むれに忍しのび寄よった。

Con sói lén lút tiến lại gần bầy cừu.

殺ころし屋やたちが彼かれに忍しのび寄よった。

Những tên sát thủ đã lẻn đến gần anh ta.

それは彼女かのじょでした。彼女かのじょはそっと私わたしに忍しのび寄よろうとしているのです。

Đó là cô ấy. Cô ấy đang lẻn lại gần tôi thật nhẹ nhàng.

それは彼女かのじょでした。彼女かのじょはそつと私わたしに忍しのび寄よらうとしてゐるのです。

Đó là cô ấy. Cô ấy đang lén lút tiến lại gần tôi.

忍

Nhẫn chịu đựng; chịu; giấu; bí mật; gián điệp; lén lút

寄

Kí đến gần; thu thập