心打たれる [Tâm Đả]
こころうたれる
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
bị (sâu sắc) cảm động; bị ấn tượng
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私、あなたの気遣いに心を打たれました。
Tôi thực sự cảm động trước sự quan tâm của bạn.
招かれた人は皆、彼女のもてなしに心を打たれた。
Mọi người được mời đều cảm động trước sự hiếu khách của cô ấy.
彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。
Anh ấy đã bị tin buồn đó làm đau lòng mạnh mẽ.
ベスは彼の全く新しい服装に心打たれ、満足しました。
Beth đã rất ấn tượng và hài lòng với bộ quần áo hoàn toàn mới của anh ấy.
私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
Trong đêm xuân, chúng tôi đã bị mê hoặc bởi vẻ đẹp thanh khiết của hoa anh đào dưới ánh trăng.