心を読む nghĩa là gì?

心を読む nghĩa là đọc suy nghĩ (của ai đó); đoán suy nghĩ (của ai đó).

Cách đọc của 心を読む là gì?

Cách đọc: こころをよむ / kokorowoyomu.

心を読む [Tâm Độc]

Q: 心を読む thuộc loại từ nào?

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “mu”.

こころを読む [Độc]

こころをよむ

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “mu”

⚠️Thành ngữ

📝 thường là ～の...

đọc suy nghĩ (của ai đó); đoán suy nghĩ (của ai đó)

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

文学ぶんがくを読よめば心こころが養やしなわれる。

Đọc văn học nuôi dưỡng tâm hồn.

彼女かのじょの心こころの動うごきを読よむことさえできなかった。

Tôi thậm chí không thể đọc được những rung động trong lòng cô ấy.

我々われわれは良書りょうしょを読よんで心こころを養やしなわねばならない。

Chúng tôi phải đọc sách tốt để nuôi dưỡng tâm hồn.

彼かれはその詩しを読よんでアルカデイアを心こころの中なかに思おもい浮うかべた。

Anh ấy đã đọc bài thơ đó và tưởng tượng về Arcadia trong tâm trí.

私わたしは学校がっこうで日本にほん文学ぶんがくの英語えいご訳やく、特とくに漱石そうせきの『吾輩わがはいは猫ねこである』や『心こころ』、芥川あくたがわの『鼻はな』や『河童かっぱ』を楽たのしく読よんだ。

Tôi đã thích đọc các bản dịch tiếng Anh của văn học Nhật Bản ở trường, đặc biệt là "Tôi là một con mèo" và "Tâm" của Soseki, cùng "Mũi" và "Kappa" của Akutagawa.

心を読む [Tâm Độc]

こころを読む [Độc]

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự