後を継ぐ nghĩa là gì?

後を継ぐ nghĩa là kế thừa; tiếp quản; tiếp nối.

Cách đọc của 後を継ぐ là gì?

Cách đọc: あとをつぐ / atowotsugu.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “gu”.

あとをつぐ

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “gu”

kế thừa; tiếp quản; tiếp nối

彼かれは父親ちちおやの後のちを継ついだ。

Anh ấy đã kế nghiệp cha mình.

彼かれは親父おやじの後のちを継ついだ。

Anh ấy đã kế nghiệp cha mình.

私わたしは将来しょうらい父ちちの仕事しごとの後のちを継つがなければならないだろう。

Tôi sẽ phải tiếp quản công việc của bố trong tương lai.

シンシアが退職たいしょくした後のち、誰だれが継つぐのかね。

Sau khi Cynthia nghỉ hưu, không biết ai sẽ kế nhiệm.

グレッグは、きっとお父とうさんの後のちを継つぐつもりだと思おもう。

Tôi nghĩ Greg chắc chắn sẽ tiếp quản công việc kinh doanh của bố.

彼かれはその会社かいしゃの社長しゃちょうとして父親ちちおやの後のちを継ついだ。

Anh ấy đã kế nhiệm cha mình làm chủ tịch công ty đó.

お父とうさんが引退いんたいなさるときにはあの人ひとが後ごを継つぐのです。

Khi bố bạn nghỉ hưu, người đó sẽ kế nhiệm.

彼かれの後のちを継つぐだけの能力のうりょくのある人物じんぶつを見みつけるのは容易よういではないだろう。

Sẽ không dễ để tìm ra người có đủ năng lực kế nhiệm anh ấy.

その政治せいじ家かが死しぬと、誰だれもが息子むすこが父親ちちおやの後のちを継つぐことを望のぞんだ。

Khi chính trị gia đó qua đời, mọi người đều mong con trai ông ta sẽ kế nhiệm.