待ち nghĩa là gì?

待ち nghĩa là chờ đợi; thời gian chờ.

Ví dụ dùng 待ち là gì?

あのツアー、キャンセル待ちの状態だって。 — Chuyến du lịch kia đang trong tình trạng chờ hủy.

Danh từ chung; Danh từ dùng như hậu tố.

待ち [Đãi]

まち

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 14000

Danh từ chungDanh từ dùng như hậu tố

chờ đợi; thời gian chờ

JP: あのツアー、キャンセル待まちの状態じょうたいだって。

VI: Chuyến du lịch kia đang trong tình trạng chờ hủy.

Danh từ chungDanh từ dùng như hậu tố

Lĩnh vực: Mạt chược

quân chờ; quân bài hoàn thành tay bài

ちょっと待まちや！

Đợi một chút nào!

私わたしは待まちに待まちました。

Tôi đã chờ đợi rất lâu.

今いま、信号しんごう待まちです。

Tôi đang đợi đèn tín hiệu.

キャンセル待まちします。

Tôi sẽ chờ hủy bỏ.

順番じゅんばん待まちしてます。

Tôi đang đợi lượt.

トムはレッカー待まちだよ。

Tom đang chờ xe cứu hộ.

明日あしたは待まちに待まった給料きゅうりょう日びだ。

Ngày mai là ngày lương mà tôi đã chờ đợi.

御返事おへんじを御ご待まちしております。

Tôi đang chờ câu trả lời của bạn.

私わたしは待まちに待まったが、ついにジョンがやってきた。

Tôi đã chờ đợi rất lâu, và cuối cùng John cũng đã đến.

キャンセル待まちで乗のれる確率かくりつはどれくらいですか。

Xác suất có thể lên xe từ danh sách chờ là bao nhiêu?