当分の間 [Đương Phân Gian]
とうぶんのあいだ
とうぶんのかん
Cụm từ, thành ngữTrạng từ
tạm thời
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
当分の間これで間に合う。
Cái này sẽ đủ dùng trong thời gian này.
当分の間これでやっていける。
Cái này sẽ đủ dùng trong thời gian này.
私は当分の間ホテル住まいだ。
Tôi sẽ sống trong khách sạn trong một thời gian.
当分の間叔母さんのところにいます。
Trong thời gian này, tôi sẽ ở nhà dì.
当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ。
Trong thời gian này, chúng ta nên áp dụng chiến thuật linh hoạt.
私は当分の間、学校を休まねばならない。
Tôi phải nghỉ học trong một thời gian.
そのニュースは当分の間差し止めになった。
Tin tức đó đã bị hoãn lại trong một thời gian.
当分の間、私の所にいてもかまいません。
Trong thời gian này, bạn có thể ở nhà tôi.
当分の間は、ここへ来る必要はないよ。
Trong thời gian này, bạn không cần đến đây.
当分の間私がなすべきことは特にない。
Hiện tại không có gì đặc biệt tôi cần làm.