Từ điển tiếng Nhật

引っかかる [Dẫn]

引っ掛かる [Dẫn Quải]

引っ掛る [Dẫn Quải]

ひっかかる

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 34000

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

bị mắc vào; bị kẹt vào

JP: 凧たこが木きに引ひっかかった。

VI: Con diều bị vướng vào cây.

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

ghé qua; ghé thăm ngắn; bị trì hoãn; mất thời gian

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

bị vướng vào (rắc rối); bị mắc vào (vấn đề); bị liên quan đến

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

bị lừa (mánh khóe); bị lừa dối; bị lừa gạt

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

bị ám ảnh; lo lắng; bị làm phiền; cảm thấy không yên tâm

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

bị cản trở; bị ngăn cản

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

bắn tung tóe

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

私わたしは釘くぎに引ひっ掛かかって上着うわぎを破やぶってしまった。

Tôi đã rách áo khoác vì vướng vào đinh.

机つくえを動うごかそうとしたら、足あしが床ゆかに引ひっ掛かかっていたらしくガーッという音おとがした。

Khi tôi cố gắng di chuyển cái bàn, có vẻ như chân tôi đã vướng vào sàn nhà và phát ra tiếng động lớn.