平手打ち nghĩa là gì?

平手打ち nghĩa là tát; vỗ.

Cách đọc của 平手打ち là gì?

Cách đọc: ひらてうち / hirateuchi.

その子はお行儀悪くして母親に平手打ちされた。 — Vì cư xử tồi, đứa trẻ đã bị mẹ tát.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru.

ひらてうち

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suru

tát; vỗ

JP: その子こはお行儀ぎょうぎ悪わるくして母親ははおやに平手打ひらてうちされた。

VI: Vì cư xử tồi, đứa trẻ đã bị mẹ tát.

トムはメアリーを平手打ひらてうちした。

Tom đã tát Mary.

彼女かのじょは彼かれの顔かおに平手打ひらてうちを食くわせた。

Cô ấy đã tát vào mặt anh ta.

彼女かのじょは彼かれの顔かおに平手打ひらてうちを食くらわせた。

Cô ấy đã tát vào mặt anh ta.

怒いかりに燃もえて彼女かのじょは彼かれを平手打ひらてうちした。

Cô ấy đã tát anh ta một cái vì quá tức giận.

顔かおに平手打ひらてうちされたけれども、私わたしは抵抗ていこうしなかった。

Tôi bị tát vào mặt nhưng không hề kháng cự.