尻に敷く [Khào Phu]
尻にしく [Khào]
しりにしく
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ku”
thống trị (thường là chồng)
JP: 奥さんの尻にしかれている。
VI: Anh ấy bị vợ la rầy.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼女は夫を尻に敷いている。
Cô ấy đang thao túng chồng mình.
彼は女房の尻に敷かれている。
Anh ấy bị vợ mình hà khắc kiểm soát.
トムってしっかり奥さんの尻に敷かれているのね。
Tom thật sự là bị vợ sai khiến.