実用 [Thực Dụng]
じつよう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000

Danh từ chung

sử dụng thực tế; tính hữu dụng

JP: そのような技術ぎじゅつは多おおくの実用じつようが可能かのうであろう。

VI: Công nghệ như thế có thể áp dụng rộng rãi.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれの考かんがえはいつも実用じつよう的てきだ。
Ý tưởng của anh ấy luôn luôn thực tiễn.
パソコンを持もつことは実用じつよう的てきです。
Sở hữu một chiếc máy tính là thực tiễn.
彼かれらの家具かぐは実用じつよう的てきと言いうよりも美的びてきである。
Đồ nội thất của họ mang tính thẩm mỹ hơn là thực dụng.
彼女かのじょは私わたしに実用じつよう的てきなアドバイスをしてくれた。
Cô ấy đã cho tôi lời khuyên thiết thực.
その方法ほうほうは高たかくつきすぎて実用じつよう的てきでなかった。
Phương pháp đó quá đắt đỏ và không thực tế.
実用じつよう性せいと芸術げいじゅつ性せいが相あいまって住すみよい家いえができる。
Sự kết hợp giữa tính thực dụng và tính nghệ thuật tạo nên một ngôi nhà đáng sống.
彼かれらの家具かぐはデザインよりむしろ実用じつよう性せいの観点かんてんから選えらばれていた。
Đồ nội thất của họ được chọn dựa trên tính thực dụng hơn là thiết kế.
彼かれの案あんは現実離げんじつばなれしすぎていて、我々われわれにとって実用じつよう的てきではない。
Ý tưởng của anh ấy quá xa rời thực tế, không thực dụng đối với chúng tôi.
概がいして、真理しんりが基礎きそ的てきなものであればあるほど、その実用じつようの可能かのう性せいも大おおきくなる。
Nói chung, càng là chân lý cơ bản thì khả năng ứng dụng của nó càng lớn.
人々ひとびとはもっと実用じつよう的てきな交換こうかん制度せいどを求もとめ、その結果けっか、様々さまざまな貨幣かへい制度せいどが発展はってんした。
Mọi người đã yêu cầu một hệ thống trao đổi thực tế hơn, và kết quả là các hệ thống tiền tệ khác nhau đã phát triển.

Hán tự

実
Thực thực tế; hạt
用
Dụng sử dụng; công việc