定刻 [Định Khắc]
ていこく
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000

Danh từ chung

thời gian quy định

JP: 劇げきはちょうど定刻ていこくに始はじまった。

VI: Vở kịch bắt đầu đúng giờ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

列車れっしゃは定刻ていこくに着ついた。
Tàu đã đến đúng giờ.
列車れっしゃは定刻ていこく通どおりに出でた。
Tàu đã rời đi đúng giờ.
電車でんしゃはいつも定刻ていこく通どおりですよ。
Tàu điện luôn đúng giờ.
必かならず定刻ていこくに来きなさい。
Nhất định phải đến đúng giờ.
私わたしは定刻ていこくよりも早はやく着ついた。
Tôi đã đến sớm hơn giờ quy định.
列車れっしゃは定刻ていこくに到着とうちゃくした。
Tàu đã đến đúng giờ.
飛行機ひこうきは定刻ていこくに到着とうちゃくするでしょう。
Máy bay sẽ đến đúng giờ.
飛行機ひこうきは定刻ていこくどおりですか。
Máy bay có đúng giờ không?
きっと定刻ていこくに来きなさい。
Chắc chắn hãy đến đúng giờ.
彼かれは定刻ていこくどおりに来こなかった。
Anh ấy không đến đúng giờ như dự định.

Hán tự

定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
刻
Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc