孟母三遷 [Mạnh Mẫu Tam Thiên]
もうぼさんせん

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

tầm quan trọng của việc tạo môi trường thuận lợi cho việc học của trẻ

Mẹ của Mạnh Tử, ba lần chuyển nhà

JP: 孟母三遷もうぼさんせんおしえなどして、子供こどものお受験じゅけんでのしを正当せいとうしないでよ。

VI: Đừng biện minh việc chuyển nhà cho con cái thi tuyển sinh bằng lý thuyết "Mạnh Mẫu Tam Thiên".

🔗 孟母三遷の教え・もうぼさんせんのおしえ

Hán tự

Mạnh đầu; bắt đầu
Mẫu mẹ
Tam ba
Thiên chuyển tiếp; di chuyển; thay đổi