天井画 [Thiên Tỉnh Hoạch]
てんじょうが
Danh từ chung
tranh trần nhà
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
Trần của ngôi đại từ đường đó được vẽ các bức tranh tôn giáo.
ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
Giống như Michelangelo có thể vẽ tranh trên trần nhà thờ Sistine, Shakespeare có thể viết lời thoại, và Keats có thể viết thơ, vô số người đã sống, đã khổ đau và chết vì điều đó có giá trị như vậy.