大玉 [Đại Ngọc]
おおだま
Danh từ chung
quả bóng lớn; quả bóng khổng lồ (ví dụ như được đẩy bởi các đội thi đấu trong ngày hội thể thao trường)
JP: 「委員長、後は何を運ぶんだっけ?」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」
VI: "Chủ tịch ơi, còn phải mang gì nữa nhỉ?" "Bảng điểm, một quả bóng lớn nữa và sợi dây kéo co."