大反対 [Đại Phản Đối]
だいはんたい
Danh từ chung
phản đối mạnh mẽ
JP: 私はその計画に大反対だ。
VI: Tôi hoàn toàn phản đối kế hoạch đó.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
大部分の日本人が増税に反対した。
Đại bộ phận người dân Nhật phản đối việc tăng thuế.
大多数の人々はその計画に反対である。
Đa số mọi người phản đối kế hoạch đó.
大多数がその法案に反対投票した。
Đa số đã bỏ phiếu chống lại dự luật đó.
大多数の委員はその案に反対した。
Đa số thành viên ủy ban đã phản đối đề xuất đó.
はっきり言っておくがこの決定には大反対である。
Tôi muốn nói rõ rằng tôi hoàn toàn phản đối quyết định này.
私達の計画は大多数に反対された。
Kế hoạch của chúng tôi đã bị đa số phản đối.
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
Đa số thành viên ủy ban đã bỏ phiếu chống lại dự thảo đề xuất.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
Họ đã hét lên phản đối thử nghiệm hạt nhân.
私はこんなふうに扱われるのには大反対だ。
Tôi hoàn toàn phản đối việc được đối xử như thế này.