声にならない nghĩa là gì?

声にならない nghĩa là không thể nói (do cảm xúc quá mạnh); không có âm thanh; câm.

Cách đọc của 声にならない là gì?

Cách đọc: こえにならない / koeninaranai.

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

こえにならない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

không thể nói (do cảm xúc quá mạnh); không có âm thanh; câm

彼かれの声こえは小ちいさくなってささやき声ごえになった。

Giọng của anh ấy trở nên nhỏ và thì thầm.

風邪かぜを引ひいて声こえが出でなくなった。

Tôi bị cảm và mất tiếng.

そのうなり声ごえはだんだん大おおきくなった。

Tiếng gầm đó dần dần trở nên to hơn.

彼女かのじょは感極かんきわまって声こえもたえだえになった。

Cô ấy đã xúc động đến mức giọng nghẹn lại.

その少女しょうじょの声こえはだんだん弱よわくなりました。

Giọng của cô gái ngày càng yếu đi.

風邪かぜをひいたせいで声こえが出でなくなった。

Tôi bị cảm và mất tiếng.

大声おおごえを出だしすぎて、かすれ声ごえになってしった。

Tôi đã nói quá nhiều nên giọng bị khản.

電話でんわで良りょうの声こえを聞きいたら胸むねがいっぱいになった。

Nghe thấy giọng Yoi qua điện thoại, tôi cảm thấy tràn ngập xúc cảm.

彼女かのじょの手てを放ほかすと彼かれの声こえは真剣しんけんになった。

Khi anh ấy buông tay cô ấy, giọng nói của anh ấy trở nên nghiêm túc.

初はじめて会あったときから、声こえの素敵すてきな人ひとだなって思おもってました。

Từ lần đầu tiên gặp gỡ, tôi đã nghĩ giọng của bạn thật tuyệt.