埃よけ [Ai]
埃除け [Ai Trừ]
ほこり除け [Trừ]
ホコリ除け [Trừ]
ほこりよけ – ホコリ除け
ホコリよけ – ホコリ除け

Danh từ chung

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

bảo vệ bụi; nắp bụi

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

雨あめが埃ほこりを洗あらい流ながした。
Mưa đã rửa sạch bụi bẩn.
机つくえは埃ほこりまみれだ。
Cái bàn đầy bụi.
床ゆかは埃ほこりまみれだった。
Sàn nhà đầy bụi.
風かぜがベランダの埃ほこりを吹ふき飛とばした。
Gió đã thổi bay bụi bẩn trên ban công.
ここは埃ほこりがめっちゃ多おおいな。
Chỗ này bụi bặm quá.
それはすっかり埃ほこりで覆おおわれていた。
Nó đã hoàn toàn bị phủ đầy bụi.
その埃ほこりっぽい小道こみちは谷たにへと下くだって行いく。
Con đường bụi bặm đó dẫn xuống thung lũng.
私わたしの不ふ在中ざいちゅうに埃ほこりが机つくえの上うえに積つもっていた。
Trong lúc tôi vắng nhà, bụi đã phủ kín bàn làm việc.
そのはしごは埃ほこりと錆さびで覆おおわれていた。
Cái thang đó bị phủ đầy bụi và gỉ.
カーペットには埃ほこりを吸収きゅうしゅうするダストポケット効果こうかがあり、埃ほこりの飛散ひさんを防ふせぐ特長とくちょうがあるのだが、それが仇きゅうになった結果けっかといえる。
Thảm có tác dụng hấp thụ bụi nhờ hiệu ứng túi bụi, giúp ngăn chặn bụi bay mịn, nhưng điều đó đã trở thành một con dao hai lưỡi.

Hán tự

埃
Ai bụi
除
Trừ loại bỏ; trừ