地位を得る [Địa Vị Đắc]
地位を獲る [Địa Vị Hoạch]
ちいをえる
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
có được vị trí; giữ chức vụ
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼はよい地位を得た。
Anh ấy đã đạt được một vị trí tốt.
彼は会社で重要な地位を得た。
Anh ấy đã đạt được một vị trí quan trọng trong công ty.
私は望んでいた地位を得ることができなかった。
Tôi không thể đạt được vị trí mà mình mong muốn.
彼女がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも2年はかかるであろう。
Cô ấy sẽ mất ít nhất hai năm để đủ tư cách đảm nhận vị trí đó.
彼がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも2年はかかるだろう。
Anh ấy sẽ mất ít nhất hai năm để đủ điều kiện đảm nhận vị trí đó.