哀悼 nghĩa là gì?

哀悼 nghĩa là chia buồn; tiếc nuối; tưởng nhớ; đau buồn; cảm thông; than thở.

Cách đọc của 哀悼 là gì?

Cách đọc: あいとう / aitou.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。 — Chúng tôi xin bày tỏ lòng thương tiếc sâu sắc đến sự ra đi của người cha quý mến của bạn.

哀悼 [Ai Điệu]

あいとう

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 18000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

chia buồn; tiếc nuối; tưởng nhớ; đau buồn; cảm thông; than thở

JP: ご尊父そんぷのご逝去せいきょに対たいし、謹つつしんで哀悼あいとうの意いを表あらわします。

VI: Chúng tôi xin bày tỏ lòng thương tiếc sâu sắc đến sự ra đi của người cha quý mến của bạn.

御ご尊父そんぷの死しに謹つつしんで哀悼あいとうの意いを表あらわします。

Xin chân thành bày tỏ lòng thương tiếc về sự ra đi của cha bạn.

私わたしたちは皆みな事故じこによる死者ししゃに哀悼あいとうの意いを表あらわした。

Chúng ta đều bày tỏ lòng thương tiếc với những nạn nhân của tai nạn.

ロシア：人質ひとじち事件じけんの犠牲ぎせいとなった方々かたがたに哀悼あいとうの意いを表あらわす。

Nga: Bày tỏ lòng thương tiếc đối với những nạn nhân trong vụ bắt cóc con tin.

哀

Ai bi thương; đau buồn; cảm động; thương hại; đồng cảm

悼

Điệu than khóc; đau buồn