呼び止める nghĩa là gì?

呼び止める nghĩa là gọi và dừng lại; gọi (ai đó) dừng lại; gọi (ví dụ: taxi).

Cách đọc của 呼び止める là gì?

Cách đọc: よびとめる / yobitomeru.

その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。 — Người du khách đó đã bị một người lính gọi dừng lại.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tha động từ.

呼び止める [Hô Chỉ]
呼びとめる [Hô]
呼び留める [Hô Lưu]
呼止める [Hô Chỉ]
呼留める [Hô Lưu]

よびとめる

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 42000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

gọi và dừng lại; gọi (ai đó) dừng lại; gọi (ví dụ: taxi)

JP: その旅人たびびとは兵士へいしに呼よび止とめられて立たち止どまった。

VI: Người du khách đó đã bị một người lính gọi dừng lại.

呼

Hô gọi; gọi ra; mời

止

Chỉ dừng

留

Lưu giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng