呼ばわり nghĩa là gì?

呼ばわり nghĩa là gọi (ai đó là kẻ trộm, hèn nhát, v.v.); gán cho.

Cách đọc của 呼ばわり là gì?

Cách đọc: よばわり / yobawari.

多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。 — Nhiều nhà khoa học bị gọi là kỳ quặc bởi công chúng.

Danh từ dùng như hậu tố; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru.

呼ばわり [Hô]

よばわり

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 31000

Danh từ dùng như hậu tốDanh từ hoặc phân từ đi kèm suru

gọi (ai đó là kẻ trộm, hèn nhát, v.v.); gán cho

JP: 多おおくの科学かがく者しゃは世間せけんに変人へんじん呼よばわりされている。

VI: Nhiều nhà khoa học bị gọi là kỳ quặc bởi công chúng.

私わたしを泥棒どろぼう呼よばわりするの？

Bạn gọi tôi là kẻ trộm à?

嘘うそつき呼よばわりして、ごめんね。

Xin lỗi vì đã gọi bạn là kẻ nói dối.

彼かれを馬鹿ばか者しゃ呼よばわりするな。

Đừng gọi anh ta là kẻ ngốc.

トムを腰抜こしぬけ呼よばわりするとはね。

Gọi Tom là kẻ hèn nhát sao?

彼かれは私わたしを臆病者おくびょうもの呼よばわりした。

Anh ấy đã gọi tôi là kẻ hèn nhát.

ジムは私わたしを臆病者おくびょうもの呼よばわりした。

Jim gọi tôi là một đứa hèn nhát.

あの学生がくせいを馬鹿ばか者しゃ呼よばわりするな。

Đừng gọi sinh viên đó là kẻ ngốc.

「これ」とは何なにだ！人ひとを「モノ」呼よばわりすんな。

"Cái này" là cái gì thế! Đừng gọi người ta là "đồ vật".

彼女かのじょは臆病者おくびょうもの呼よばわりされて立腹りっぷくした。

Cô ấy đã tức giận khi bị gọi là kẻ nhát gan.

彼かれは臆病者おくびょうもの呼よばわりされて立腹りっぷくした。

Anh ấy đã tức giận khi bị gọi là kẻ hèn nhát.