吹き飛ばす [Xuy Phi]
吹飛ばす [Xuy Phi]
ふきとばす
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 27000

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

thổi bay; thổi đi; thổi lên

JP: テロリストが手榴弾てりゅうだんを投なげる前まえに爆発ばくはつしてしまい、片腕かたうでを吹ふき飛とばされてしまった。

VI: Trước khi kịp ném lựu đạn, khủng bố đã bị nổ và mất đi một cánh tay.

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

xua tan; đuổi đi

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

nói lớn

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

風かぜが彼女かのじょの帽子ぼうしを吹ふき飛とばした。
Gió đã thổi bay mũ của cô ấy.
強風きょうふうで屋根やねを吹ふき飛とばされた。
Mái nhà đã bị gió mạnh thổi bay.
屋根やねは爆発ばくはつで吹ふき飛とばされた。
Mái nhà đã bị thổi bay do vụ nổ.
風かぜがベランダの埃ほこりを吹ふき飛とばした。
Gió đã thổi bay bụi bẩn trên ban công.
キャシィは帽子ぼうしを吹ふき飛とばされた。
Chiếc mũ của Cathy đã bị gió thổi bay.
彼女かのじょは昨日きのう帽子ぼうしを吹ふき飛とばされた。
Hôm qua chiếc mũ của cô ấy bị gió thổi bay.
風かぜでうちの屋根やねを吹ふき飛とばされた。
Mái nhà của chúng tôi đã bị gió thổi bay.
迷まよいを吹ふき飛とばすように思おもいきって蹴けった。
Đá một cách quyết đoán để xua tan mọi do dự.
彼女かのじょは強つよい風かぜで帽子ぼうしを吹ふき飛とばされた。
Cô ấy đã bị gió mạnh thổi bay mất mũ.
私わたしは強つよい風かぜに傘かさを吹ふき飛とばされた。
Chiếc ô của tôi đã bị gió thổi bay.

Hán tự

吹
Xuy thổi; thở
飛
Phi bay; bỏ qua (trang); rải rác